docs: add Rocket M2 to list of supported devices

docs/index.rst

@@ -89,6 +89,7 @@ Supported Devices
   - Bullet M2
   - Nanostation M2
   - Picostation M2
+  - Rocket M2
   - UniFi AP
   - UniFi AP Outdoor